Home »

Bản dịch mẫu Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh / Form: Business registration certificate

Wednesday, August 5, 2015

 HOCHIMINH CITY                                                          SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
PLANNING AND INVESTMENT DEPARTMENT              Independence – Freedom - Happiness
      BUSINESS REGISTRATION DIVISION                                             -------




BUSINESS REGISTRATION CERTIFICATE
FOR
LIMITED COMPANY WITH MORE THAN TWO MEMBERS

No. 


Initial registration: 

The ........2nd....... change: 

   1.   Company name:          

            Transaction name:      

            Brief name:                 

  1. Head office:
          Tel:                                                      Fax: 
          E-mail:                                                 Website:

  1. Business activities:

Trading materials for production
Agent for purchasing, selling and consigning
Technology transfer
Trading consumer goods
Industrial sewing
Manufacturing construction materials
Trading medical materials and equipment
Trading food stuff
Leasing offices and warehouses for domestic companies
Trading cigarette
Trading electronic
IT equipment and relating services
Doing business in hotels, lodges and restaurants
Entertainment such as karaoke, tennis, bowling, table tennis, billiards, football coffee shops, swimming pools, fishing pools, cruise, ecological area for tourists.

  1. Charter capital:.................................VND (.................. billion VND)

  1. List of members contributing capital:

No.
Names of the members
Permanent resident address of the individual or head office address of the company
Value of
contributing capital
No. of shares
(%)
   1





   2




  1. Legal representative of the company:
          Title: Director
          Name:                                                                          (Male)
          Date of birth:                                 Ethnic group: Kinh     Nationality: Vietnam
          ID card No. (or passport No.): 
          Issued on 
          Registered permanent resident address: 
          Permanent resident address: 

          Signature


  1. Name, address of branch
  2. Name, address of representative office



                                                                              For Chairman of Business Registration Division
                                                                                                   (Signed & Sealed)


      


Tags:

Comments[ 0 ]


Post a Comment