Home »

Bản dịch mẫu Bằng lái xe (Dịch thuật Việt Anh)

Tuesday, October 6, 2015
Ministry of Transport                       SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
                                                                Independence – Freedom – Happiness

DRIVING LICENSE
 


No. L211486
Full name: NGUYEN THI BICH HA
Date of birth: 1975,     Nationality: Vietnamese
Permanent residence: Tan Thanh Dong, Cu Chi district, Ho Chi Minh City.
It is valid until
Timeless
08A847302

HCM City, April 29th, 2003
By the Order of Director of HCM City Ministry of Transport

(Signed & sealed)
                                                            DUONG TU LUC

Class
ALLOWABLE MOTORBIKE / CAR
DATE OF ISSUE
A1
2 – wheel motorbike with cylinder capacity from 50 to 175 cm3
05/04/2003
A2
2 – wheel motorbike with cylinder capacity over 175 cm3

A3
Three-wheeled taxi, 3 – wheel motorbike, machine pedicab.

A4
Tractor with 1000 kg capacity

B1
Car with 9 seats, truck below 3500 kg
Not for transportation business

B2
Car with 9 seats, truck, tractor with 1 trailer below 3500 kg for transportation business

C
Truck, tractor with 1 trailer over 3500 kg

D
Car from 10 to 30 seats

E
Car with over 30 seats

F
With trailer over 750 kg

Driving license of all classes is allowed to control motorbikes with cylinder capacity below 50 cm3


Tags:

Comments[ 0 ]


Post a Comment