Home »

QUY ĐỊNH VỀ DỊCH THUẬT HỒ SƠ XIN VISA CỦA MỘT SỐ NƯỚC

Tuesday, July 16, 2019


Khi bạn chuẩn bị hồ sơ xin visa đi nước ngoài, bạn nên tìm hiểu kỹ các thông tin trên các trang web chính thức của các Lãnh sự để chuẩn bị hồ sơ cho đủ và cho đúng. Việc này hơi tốn thời gian nhưng sẽ giúp bạn tiết kiệm được khá nhiều công sức và tiền bạc của mình đấy.

Theo quy định hiện nay thì đối với hồ sơ Visa Mỹ dùng để nộp đi du học hoặc định cư thì cần dịch thuật sang tiếng Anh, bản dịch chỉ cần có con dấu của công ty dịch thuật là đủ, không cần dịch công chứng. Lưu ý: Nếu bạn chỉ xin visa đi du lịch Mỹ thì không cần dịch bất kỳ giấy tờ gì cả, bạn chỉ cần đem tất cả bản gốc đi, họ sẽ xem và trả lại ngay khi phỏng vấn.

Đối với visa Canada, bạn cần dịch thuật toàn bộ giấy tờ sang tiếng Anh và bản dịch phải có đóng dấu của công ty dịch thuật nhé. bạn không cần dịch công chứng vì dịch công chứng sẽ tiêu tốn thêm tiền bạc và thời gian của bạn một cách không cần thiết.

Đối với visa Hàn Quốc, thì bạn bắt buộc phải đi dịch thuật công chứng nhé. Những hãy dịch thuật công chứng tiếng Anh chứ đừng dịch công chứng tiếng Hàn, vì giá dịch tiếng Hàn sẽ gấp đôi hoặc gấp ba tiếng Anh.

Đối với visa du lịch Úc, bạn cũng không cần dịch thuật gì cả, tuy nhiên bạn cần sao y công chứng toàn bộ giấy tờ sẽ đi nộp.

Đối với visa du lịch Đài Loan và visa du lịch Nhật, bạn không cần phải dịch hồ sơ, chỉ cần nộp bản sao y công chứng là đủ.

Đối với hồ sơ Schengen, thì tùy từng nước sẽ có quy định khác nhau. Nên bạn cần nói rõ nơi đến, chúng tôi sẽ tư vấn sau.

Hãy liên hệ với hotline của Dịch thuật Thành Vinh để được tư vấn miễn phí
0908 047 707 ĐỖ THỊ BÍCH CHI
(có thể sử dụng zalo và viber theo số này)
Email: chi.dichthuatthanhvinh@gmail.com


Tags: , , ,

Comments[ 0 ]


Post a Comment